"Гмар хатима това" - да будете Вы записаны на будущий год в Книгу Жизни!

[moshekam]

Министерство Иностранных Дел Израиля

Судный День - Йом Кипур 5776

Гмар Хатима Това!

​Судный День, он же "Суббота суббот" - это самый священный день еврейского календаря, день, когда мы просим прощения перед Б-гом и людьми, вспоминаем ушедших и подводим итог своим поступкам.

​Сегодня с заходом солнца и до наступления ночи в субботу еврейский народ в Израиле и во всем мире будет отмечать Йом Кипур - Судный День, самый священный день еврейского календаря.

Традиция установила Йом Кипур как день поста, покаяния и отпущения грехов. В канун Йом Кипур принято просить прощения не только у Всевышнего, но и у людей, которым в течение минувшего года могла быть нанесена обида либо причинен ущерб.

В Израиле в Судный День почти прекращается движение транспорта, не работают увеселительные заведения, прекращают трансляции телевидение и радиовещание.

Мы желаем всем "гмар хатима това" - да будете Вы записаны на будущий год в Книгу Жизни!

​24 сентября, сразу после окончания торжеств Йом Кипур, мусульмане Израиля и всего мира будут праздновать День жертвоприношения Ид аль-Адха (известный также как Курбан-Байрам). Мы желаем всем мусульманам "Иду-кум мубарак!"