moshekam: (я)
[personal profile] moshekam
Оригинал взят у [livejournal.com profile] igerol в ВРАГУ НЕ СДАЕТСЯ НАШ ГОРДЫЙ «ВАРЯГ»

Это очень хорошо, что нам очень плохо!

(Песенка из кинофильма)

... Для меня когда-то стало большим потрясением узнать, что песня о затонувшем в Цусимском проливе российском крейсере «Варяг» была впервые написана на немецком языке. Немцем! И только спустя несколько лет она была переведена  на тот язык, на котором экипаж «Варяга» - нет, не затонул в полном составе, а почти целиком оказался в Японии. Откуда некоторые вернулись в Россию и смогли познакомиться со сложенной немцем о них песней, а некоторые разбрелись по свету, от США дo Парагвая, и песни свои пели на тамошних языках.

Но не в легенде суть. А скорее в первых двух строчках русского перевода немецкой песни: «Врагу не сдается наш гордый «Варяг», / Пощады никто не желает».

Впечатление, что время сместилось, и, идущий на всех парах ко дну корабль - в данном случае имеется в виду неизбежный экономический коллапс России и соответственные политические последствия -  совершает свой трагический путь под единый крик одобрения и восторга у всех, кого судьба собрала на этом плавсредстве.

Не нужно быть великим футурологом или лауреатом Нобелевской премии по экономике, чтобы понять, что страна, более или менее успешно существовавшая на двух потоках: нефти и газа, и не производящая кроме них ничего, без этих двух труб продолжить свое существование не сможет.

Можно произносить яркие речи, собирать очень деловые совещания, успешно искать и находить врагов за пределами страны и предателей внутри. Можно объявить, что через два года все будет в полном порядке: в трубах забулькает, в кошельках зазвенит, а будущее станет прекрасным.

Но нельзя отмахнуться вот от чего:

- Сегодня нефть и газ обнаруживаются почти в каждой стране. Даже маленький Израиль, которого природа мстительно обошла  любым видом природных ресурсов, открыл такие месторождения газа, с которыми он не знает, что делать. То ли посылать газ в Европу, что совсем не трудно, учитывая географическую близость континента. То ли щедро провести это топливо в Иорданию и другие арабские страны, как бы странно это не звучало. Или стать поставщиком Индии, например... Быстро растущие нефтяные мощности Ирака и Ирана, газовые резервы Туркменистана, а также нефть и газ, которые сейчас обнаруживаются на большинстве морских шельфов, решительно возвращают цены на нефть и газ к реальности. То есть к 30 – 40 долларов за баррель.

А если добавить к этому, что Россия с самоубийственной энергией открывает одно за другим новые месторождения и планирует протянуть новые трубы во все стороны света, то к нефти и газу скоро можно будет относиться так, как предполагал когда-то Генри Киссинджер: как к обычной жидкости – дороже молока, но дешевле виски. Кто только не смеялся в 80-х годах прошлого века, когда Киссинджер сделал свое полушутливое предположение. Сегодня 95-летний американский политик и дипломат может с удовлетворением отметить , что шутка оказалась скорее пророчеством.

На днях российский сенатор Тарло грозно отчеканил на телешоу Владимира Соловьева: «В нашей стране большинство людей патриоты, остальные – предатели!». Этот вывод, до боли знакомый еще со времен Лаврентия Павловича Берия, частично опирается на реальность, инстинктивно подмеченную не очень интеллигентным сенатором: чем мрачнее перспективы, чем выще цены, чем больше отчуждение всего мира, включая Беларусь с Казахстаном, тем громче раздаются крики «Ура!».

Мы когда-то думали, что это мистическое единство в тяжелых обстоятельствах было коммунистическим феноменом. Ведь именно тогда родился анекдот, который дорогой Леонид Ильич Брежнев любил рассказывать своим соратникам во время секретного поедания черной икры и прочих деликатесов. Согласно этому анекдоту он, Леонид Ильич то-есть, предложил группе американских сенаторов убедиться в единстве советского народа и повез их на завод, где сообщил на митинге рабочим о том, что с завтрашнего дня их зарплата отменяется. К изумлению сенаторов все участники митинга громко крикнули: «Ура! Да здравствует Коммунистическая Партия!» На следующем этапе визита гости посетили Академию Наук, где почтенным академикам  было объявлено, что к понедельнику они должны повеситься. Среди радостных криков «Ура!» и «Да здравствует!» один из академиков рискнул задать вопрос. И вопрос этот был таков: «Веревку выдадут, или приносить с собой?»

На коммунистов мы грешили, видно, зря. Их власти давно уже нет, а загадочное единство по случаю любых бедствий по-прежнему доминирует. Вот и спрашиваешь себя: хорошо это или плохо?

Автор этих заметок все-таки считает, что исполненная сомнениями и поисками компромисса западная культура все-таки более перспективна, чем вынесенная в эпиграф мысль из одной песенки: «Это очень хорошо, что нам очень плохо!»

Илья Герол,

Международный обозреватель,

Монреаль, Канада.

Одно замечание: нефть уже не дороже молока
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

moshekam: (Default)
moshekam

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
910111213 1415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 09:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios